中文
Operasyon transbòdman bato-a-bato (STS) yo se transfè nan kago ant veso lanmè-ale pozisyone ansanm ak youn ak lòt, swa estasyonè oswa sou pye, men li mande pou kowòdinasyon ki apwopriye, ekipman ak apwobasyon fè operasyon sa yo. Kago souvan transfere pa operatè atravè metòd la STS gen ladan lwil brit, gaz likid (LPG oswa LNG), kago esansyèl ak pwodwi petwòl.
Operasyon STS ka itil espesyalman lè yo fè fas ak veso gwo anpil, tankou VLCCs ak ULCCS, ki ta ka fè fas a restriksyon bouyon nan kèk pò. Yo kapab tou ékonomi konpare ak berthing nan yon dig depi tou de tan yo ak lè yo amar yo redwi, konsa ki afekte pri an. Benefis adisyonèl gen ladan evite konjesyon pò, depi veso a pa pral antre nan pò a.
Sektè maritim lan te devlope direktiv ak pwotokòl sevè pou asire sekirite operasyon STS yo. (Ganizasyon Entènasyonal maritim (IMO) ak divès otorite nasyonal yo bay règleman konplè ki dwe respekte pandan transfè sa yo. Direktiv sa yo kouvri tout bagay soti nanEstanda ekipman ak fòmasyon ekipaj nan kondisyon metewolojik ak pwoteksyon anviwònman an.
Sa yo se kondisyon yo pou fè bato nan bato transfè operasyon:
● Fòmasyon adekwa nan anplwaye tankè lwil oliv la pote soti operasyon an
● Bon ekipman STS yo dwe prezan sou tou de veso yo epi yo ta dwe nan bon kondisyon
● Pre-planifikasyon nan operasyon an ak avize kantite lajan an ak kalite kago ki enplike
● Bon atansyon sou diferans lan nan freeboard ak lis tou de veso pandan y ap transfere lwil oliv
● Pran pèmisyon nan men Pò Eta a ki enpòtan
● Pwopriyete kago ki enplike yo dwe li te ye ak MSD ki disponib ak nimewo Nasyonzini
● Yon bon kominikasyon ak kominikasyon kanal yo dwe mete kanpe ant bato yo
● danje ki asosye ak kago an tankou emisyon VOC, reyaksyon chimik elatriye yo dwe ekspoze nan ekipaj la tout antye ki enplike nan transfè
● Ponpye batay ak ekipman devèsman lwil yo dwe prezan ak ekipaj yo dwe byen antrene yo sèvi ak yo nan ijans
An rezime, operasyon STS gen benefis ekonomik ak avantaj nan anviwònman an pou transbòdé kago, men règleman entènasyonal yo ak direktiv yo dwe entèdiswivasire sekirite ak konfòmite. Nan lavni an, ak avansman teknolojik ak aplikasyon an nan estanda strik, STS transfer kaKontinye bay sipò serye pou komès mondyal ak ekipman pou enèji.
Dat: 21 Feb 2024